1. Фантина с девочкой на руках скитается в поисках работы. Женщина увидела трактир Тенардье и предложила семье трактирщиков взять на воспитание девочку.
2. Козетта становится служанкой в семье Тенардье. Девочка много работает, терпит побои и выслушивает оскорбления.
3. Ночью Козетту отправляет в лес набрать воды из ручья. Там она встречает мужчину, который помогает ей донести ведро с водой в трактир.
4. Незнакомец наблюдает за плохим обращением с Козеттой.
5. Мужчина выкупает Коззету у Тенардье за 1500 франков.
