Алан Александр Милн — сказки
1882–1956
Об авторе и его книгах
Милн написал «Винни-Пуха» — книгу про медвежонка с опилками в голове и его друзей из Стоакрового леса. Здесь она целиком, в записи, а рядом его сказки: «Принц Кролик», «Принцесса, которая не умела смеяться», «Обыкновенная сказка», «Дневник Золушки».
ПоказатьСкрыть полную биографию
«Винни-Пух и все-все-все» — главное. Книга состоит из отдельных глав, и читать её лучше по одной: сегодня про Пятачка и Слонопотама, завтра про хвост Иа-Иа. Дошкольнику хватит одной главы на вечер, и продолжения он будет ждать весь день.
По-русски книга существует в пересказе Бориса Заходера — именно он придумал Пыхтелки, Шумелки и само слово «Слонопотам». Это не буквальный перевод, а скорее соавторство, и по-русски книга получилась даже смешнее.
Сказки — «Принц Кролик», «Принцесса, которая не умела смеяться», «Дневник Золушки» — короткие и с хитринкой: знакомые сюжеты Милн переворачивает и подсмеивается над ними. Они подойдут детям, которые уже знают обычные сказки и готовы над ними посмеяться.
Алан Милн (1882–1956) был известным английским юмористом и драматургом, воевал в Первую мировую и вовсе не собирался писать детские книги. «Винни-Пух» вырос из историй, которые он сочинял сыну Кристоферу Робину про его плюшевые игрушки. Книга прославилась так, что заслонила всё остальное, и Милна это всю жизнь раздражало.
С чего начать чтение
Начните с «Винни-Пуха» и читайте по одной главе за вечер — так книги хватит надолго. Сказки берите, когда ребёнок уже знает обычные.
Сказки
1 материал