Корейские — аудиосказки

Народная традиция

О корейских сказках

Корейская народная проза включает волшебные истории, рассказы о животных и человеческой находчивости. В подборке есть «Просяное дерево», «Зеркальный раб» и «Чепоги»: названия сохраняют непривычные для русского читателя имена и образы.

ПоказатьСкрыть описание подборки

Просо, зеркало или собственное имя героя не стоит заменять более знакомыми деталями: они помогают почувствовать особенность пересказа. При этом чудесная вещь остаётся частью художественного вымысла, а не буквальным описанием быта или верований всех корейцев.