Обзоры книг

Обзор книги «Питер Пэн»

«Питер Пэн» Джеймса Барри: обзор издания с иллюстрациями Квентина Гребана и подробное сравнение десяти книг и разных переводов.

6–11 лет
К материалу ↓

Питера Пэна — мальчишку, который не собирается взрослеть, — придумал шотландский писатель Джеймс Барри. Одно из видео посвящено изданию с иллюстрациями бельгийского художника Квентина Гребана: 136 страниц, твёрдая обложка, и видно его узнаваемую манеру.

Второе видео длинное, почти восемнадцать минут, и полезно как раз родителям: в нём разбирают, кто такой Питер Пэн и кто послужил его прототипом, сколько лет Барри писал «Питера Пэна и Венди», с чего началась история книги, когда появились первые русские переводы и чем отличаются три из них, а чем — пересказы. Дальше автор сравнивает десять разных изданий.

Возраст в карточке — от шести до одиннадцати лет. Если вы выбираете «Питера Пэна» в подарок, посмотрите сравнение переводов до покупки: от выбора перевода эта книга меняется сильнее, чем кажется.

Смотреть видео о книге

Видео открывается на YouTube после нажатия на кнопку. До этого страница ничего оттуда не загружает.

«Питер Пэн» с иллюстрациями Квентина Гребана
«Питер Пэн и Венди» — сравнение десяти изданий

Что выбрать дальше

Материалы того же раздела. Под каждой карточкой — причина выбора.

Похожий возраст

Похожий возраст

Похожий возраст

Похожий возраст

Найдём вашу историю

Ищите книги, аудио, раскраски и занятия.

Иллюстрация

Открыть оригинал

Раскраска

Подготовка листа…